Dichiarazione Privacy

1. Informativa sulla privacy generale

Chalet Marlene, con sede in Str. Ciasè n. 4, San Vigilio, 39030 BZ (di seguito denominato il responsabile), ha istituito queste disposizioni per spiegare all’utente quali informazioni vengono raccolte, come vengono archiviate e gestite da noi e come I cookie installati su questo sito Web funzionano.
La protezione dei tuoi dati personali è molto importante per noi. Pertanto, trattiamo i tuoi dati esclusivamente sulla base del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE n. 679/2016 (di seguito, “GDPR”). In queste informazioni sulla protezione dei dati ti informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nel contesto del nostro lato Internet. Tutti i termini della presente informativa sulla privacy hanno i significati definiti nelle fonti di legge sopra menzionate.

2. Responsabile del trattamento e della sicurezza dei dati

Il responsabile della raccolta e del trattamento dei dati personali raccolti attraverso l’uso del sito Web è lo Chalet Marlene come sopra determinato. Il responsabile del trattamento si impegna a prendere le misure appropriate per garantire una ragionevole sicurezza del trattamento al fine di garantire l’integrità e la riservatezza dei dati personali. Inoltre, la persona responsabile è responsabile del rispetto dei principi del GDPR e deve essere responsabile per farlo.
Per la ricezione di informazioni o richieste di elaborazione, si prega di scrivere alla seguente e-mail: info@chaletmarlene.com

3. Dati personali ricavati e trattati

I dati personali sono tutte le informazioni utilizzate per identificare la tua persona e che possono essere ricondotte a te, come il tuo nome, indirizzo email e numero di telefono. Elaboriamo i dati personali come nome, cognome, indirizzo IP, indirizzo e-mail, luogo di residenza, codice postale e contenuti del modulo di contatto, solo con l’espressa autorizzazione dei rispettivi utenti e nel rispetto delle normative applicabili sulla protezione dei dati. Il trattamento dei dati personali si basa sul nostro legittimo interesse di soddisfare i nostri servizi contrattualmente concordati e di ottimizzare i nostri servizi online. Senza il tuo consenso alla raccolta dei dati di cui sopra, non possiamo soddisfare e offrire i nostri servizi.
I dati vengono raccolti durante la registrazione sul nostro sito Web, la partecipazione a sondaggi di opinione e di soddisfazione, la registrazione per eventi organizzati dal sito, la richiesta di informazioni o l’invio della newsletter e la prenotazione di uno dei nostri alloggi.

Categoria di dati:

Dati forniti volontariamente: Se ci contatti attraverso le opzioni di contatto offerte sul nostro sito Web (via e-mail, tramite modulo di contatto, al momento della prenotazione o della prenotazione), i tuoi dati verranno archiviati allo scopo di elaborare e rispondere alla tua richiesta. Senza il tuo consenso, questi dati non saranno divulgati a terzi e conservati solo per la durata dello scopo.
In caso di divulgazione dei dati personali di terzi, questi possono anche essere trattati dal responsabile. In questi casi, sei la persona responsabile del trattamento dei dati, che si assume tutti gli obblighi e le responsabilità legali. In ogni caso, garantiscono che il trattamento dei dati di terzi basato su una base giuridica adeguata ai sensi dell’articolo 6 del regolamento, che legittima il trattamento di tali informazioni.

Dati di navigazione: oltre ai dati personali, per la gestione di cui è richiesto un accordo per legge, i dati di navigazione (dati di accesso) di un utente vengono automaticamente registrati sul nostro sito Web. Questi forniscono informazioni statiche anonime sull’uso del sito Web e sul suo corretto funzionamento, anomalie o cattiva condotta.
Vengono registrati i seguenti dati:
· Sito Web visitato
. Ora al momento dell’accesso
· Quantità di dati inviati in byte
· Fonte / riferimento da cui sei arrivato alla pagina
· Browser utilizzato
· Sistema operativo utilizzato
· Indirizzo IP utilizzato

Questi dati vengono eliminati immediatamente dopo l’elaborazione. La conservazione dei dati è solo a scopo di sicurezza, ad es. Individuare casi di abuso o stabilire responsabilità per ipotetici reati informatici. Se i dati devono essere revocati per motivi di prova, sono esclusi dalla cancellazione fino a quando l’incidente non è stato definitivamente chiarito.

4. Finalità del trattamento

La persona responsabile raccoglie e gestisce i tuoi dati sulla base di interessi giustificati es. Art. 6 GDPR per vari scopi:
Per consentire loro di utilizzare vari servizi
Per elaborare una richiesta di contatto
Per adempiere agli obblighi contrattuali
Per soddisfare i requisiti legali
Gestire attività intenzionali interne
Per prevenire abusi e frodi del proprio sito Web
Per adempiere ai doveri della persona responsabile
Per inviare via e-mail opinioni e sondaggi sulla soddisfazione, newsletter e / o inviti a eventi
Per elaborare la registrazione online in occasione di vari eventi della persona responsabile.

La legalità del trattamento si basa sull’esecuzione di un contratto (prenotazione di una camera a pagamento), un consenso esplicito (ad esempio: consenso del trattamento durante il trasferimento dei dati in caso di contatto e / o prenotazione) e il nostro interesse legittimo a conservare i dati di accesso per migliorare il nostro sito Web, correggere bug o garantire la sicurezza IT contro le frodi.

5. Cookie e altre tecnologie di sistema

– Cookie
Chalet Marlene utilizza vari cookie sul proprio sito Web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo attraverso il quale l’utente, come utente, visita determinati siti Web. Il tuo browser accede a questi file. L’utente è sempre invitato ad accettare l’uso dei cookie quando visita il nostro sito Web. L’uso dei cookie aumenta l’usabilità e la sicurezza del nostro sito Web e non mette in pericolo la sua attrezzatura tecnica.I cookie utilizzati da Chalet Marlene non contengono dati personali che possono essere utilizzati per identificare l’utente. Esistono vari tipi di cookie: Cookie tecnici: vengono utilizzati per la navigazione e il funzionamento “normali” di una homepage
Cookie analitici: servono per ottimizzare la navigazione (ad esempio, salvare la lingua preferita)
Cookie di profilazione: servono a catturare le preferenze dell’utente di Internet e a inviare misure di marketing mirate.
Non vi è alcuna garanzia che sarete in grado di accedere a tutte le funzionalità di questo sito Web senza restrizioni se non acconsentite all’uso dei cookie.
Il sito web visitato consente di selezionare/deselezionare i singoli cookie, con le modalità di seguito illustrate, ma si avverte che, in caso di disattivazione, potrebbe non essere garantita la completa fruibilità del medesimo.

Firefox:
Apri Firefox
Premi il pulsante “Alt” sulla tastiera
Nella barra degli strumenti situata nella parte superiore del browser, seleziona “Strumenti” e successivamente “Opzioni”
Seleziona quindi la scheda “Privacy”
Vai su “Impostazioni Cronologia:” e successivamente su “Utilizza impostazioni personalizzate” . Deseleziona “Accetta i cookie dai siti” e salva le preferenze.
Internet Explorer:
Apri Internet Explorer
Clicca sul pulsante “Strumenti” e quindi su “Opzioni Internet”
Seleziona la scheda “Privacy” e sposta il dispositivo di scorrimento sul livello di privacy che desideri impostare (verso l’alto per bloccare tutti i cookies o verso il basso per consentirli tutti)
Quindi clicca su OK

Google Chrome:
Apri Google Chrome
Clicca sull’icona “Strumenti”
Seleziona “Impostazioni” e successivamente “Impostazioni avanzate”
Seleziona “Impostazioni dei contenuti” sotto la voce “Privacy”
Nella scheda “Cookies” è possibile deselezionare i cookies e salvare le preferenze

Safari:
Apri Safari
Scegli “Preferenze” nella barra degli strumenti, quindi seleziona il pannello “Sicurezza” nella finestra di dialogo che segue
Nella sezione “Accetta cookie” è possibile specificare se e quando Safari deve salvare i cookies dai siti web. Per ulteriori informazioni clicca sul pulsante di Aiuto ( contrassegnato da un punto interrogativo)
Per maggiori informazioni sui cookies che vengono memorizzati sul vostro computer, clicca su “Mostra cookie”

– Google Analytics

A causa del nostro interesse di ottimizzare e di analizzare la nostra offerta online usiamo per il nostro sito web “Google Analytics”, un servizio di analisi web di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) Google). Google Analytics usa cookie che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web attraverso l’utente, con lo scopo di veicolare l’attrattività di tale sito e di migliorare la performance e i contenuti. Le informazioni create sono trasmesse a un server di Google in USA e qui salvate. Su incarico del gestore di questo sito, Google utilizza queste informazioni per valutare il vostro utilizzo di questo sito, elaborare report sulle attività del sito e fornire servizi collegati all’uso del sito e di Internet nei confronti del gestore del sito. Google trasmette queste informazioni solo a terze parti, ove ciò sia prescritto legalmente oppure ove le terze parti elaborano questi dati su incarico di Google.
Se l’utente nega il consenso alla registrazione di cookies, non possiamo garantire che possa sfruttare tutte le funzioni del nostro sito web.
Potrà rifiutare il rilevamento di dati tramite cookie e il Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) attraverso Google, così come l’elaborazione di questi dati sempre tramite Google, scaricando e installando il plugin del browser presenti nel link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

– Uso di plugin
I plugin sono funzionalità avanzate del browser Internet. Per impostazione predefinita, questi pulsanti non trasferiscono dati a terzi. Attivando manualmente l’utente, accetta di trasferire i dati al rispettivo operatore del social network e di installare cookie di terze parti. Ma solo per questa pagina e per il servizio selezionato. Le preferenze possono essere salvate e modificate in qualsiasi momento tramite l’icona “ingranaggio”.

6. Comunicazione di dati a terzi

I dati personali da noi raccolti non verranno trasmessi ad altre società. Le eccezioni sono casi di requisiti legali o requisiti delle autorità giudiziarie o di altri organi e istituti.
Se visiti il ​​nostro sito Web, potresti trovarti su altri siti Web in cui è possibile condurre qualsiasi raccolta di dati al di fuori del nostro controllo. In questo caso, la politica sulla privacy di questo altro operatore del sito Web è autorevole.

7. Conservazione e cancellazione dei dati

Le informazioni e i dati personali raccolti tramite il sito Web sono conservati esclusivamente allo scopo di fornire il servizio desiderato e solo per il periodo richiesto a tale scopo. Dopo la fornitura del servizio, tutti i dati personali verranno eliminati.

8. Diritti dell’utente

Come utente hai il diritto assoluto di disporre dei tuoi dati in qualsiasi momento. In linea di principio, hai il diritto all’informazione, correzione, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Se la cancellazione non può essere effettuata perché i dati sono richiesti per scopi legali, l’elaborazione dei dati è limitata. In questo caso, i dati saranno bloccati e non elaborati per altri scopi (articolo 15 segg DSGVO). Inoltre, come utente di questo sito Web, l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento, per cui la revoca non ha alcuna influenza sulla liceità del trattamento dei dati prima della revoca. In alcuni casi, i tuoi dati personali possono essere trattati da noi anche dopo la revoca; ma solo se esiste il consenso di diversi motivi di legalità. Puoi recedere in qualsiasi momento contro il marketing diretto.
Qualsiasi richiesta può essere inviata per iscritto al seguente indirizzo e-mail: info@chaletmarlene.com
Se ritieni che i tuoi dati siano stati trattati illegalmente, puoi presentare un reclamo all’autorità di controllo competente (garante per la protezione dei dati personali) in conformità con l’articolo 77 del GDPR.

9. Dati dei minori
Chalet Marlene non mira a raccogliere dati personali di minori di età inferiore ai 16 anni. Pertanto, se non in modo involontario, la persona responsabile non raccoglie e archivia i dati di visitatori minori. Se hai il dovere di controllare una persona di età inferiore ai 14 anni e noti che il minore ci ha inviato i dati senza il nostro consenso, ti preghiamo di contattarci immediatamente [E: info@chaletmarlene.com, T: +39 0474 501806; M: +39 348 31 40 415] per consentirci di intraprendere un’azione legale nell’interesse del minore.

10. Modificazioni sull’informativa della privacy

Il responsabile del trattamento si riserva il diritto di modificare o aggiornare i contenuti, in tutto o in parte, anche a causa di cambiamenti nella legislazione applicabile. Pertanto, il responsabile ti incoraggia a visitare questa sezione regolarmente per conoscere la versione più recente e più recente di questa informativa sulla privacy.

11. Contatto

Puoi raggiungerci sotto i dati di contatto forniti nelle informazioni legali.